The Lebanon national anthem, “Kulluna Lil Watan” (All of Us, for Our Country!), celebrates the unity and heritage of the Lebanese nation. Below are the original lyrics in Arabic and their English translation.
Additional Information
- Anthem Name: Kulluna Lil Watan (All of Us, for Our Country!)
- Written Date: 1925
- Lyricist: Rachid Nakhle
- Composer: Wadia Sabra
- Official Adoption Date: 1927
Original Lyrics in Arabic
كلنا للوطن للعُلى للعلم
ملء عين الزّمن سيفنا والقلم
سهلنا والجبل منبتٌ للرجال
قولنا والعمل في سبيل الكمال
كلنا للوطن للعُلى للعلم
كلنا للوطن
شيخنا والشّباب، عند صوت الوطن
أسد غابٍ، تتسابق، للغاب
نشرق، نحمي حماه
نرفض ما لا يُرام
نُصُرِّف الرّدى
ونعيشُ عَلى هُداه
كلنا للوطن للعلى للعلم
كلنا للوطن
English Translation of the Lyrics
Here is the Lebanon national anthem English version. “Kulluna Lil Watan” reflects the pride and unity of Lebanon. Below is the English translation of the lyrics.
All of us! For our Country, for our Flag and Glory!
Our valor and our writings are the envy of the ages.
Our fields and mountains are always the pride of laborers.
Our words and our deeds are the epitome of perfection.
All of us! For our Country, for our Flag and Glory!
All of us! For our Country!
Our Elders and our children, we follow your call.
To our deaths, we will persist, as does the green earth.
Throughout the world and forever, our nationalist pride
Echoes a booming voice: Lebanon, our Country!
All of us! For our Country, for our Flag and Glory!
All of us! For our Country!
Download National Anthem Music
To download the audio file please click right on the player and select “Save Audio As”.