The Kyrgyzstan national anthem, “Кыргызстан Республикасынын Мамлекеттик Гимни” (The National Anthem of the Kyrgyz Republic), celebrates the pride and unity of the Kyrgyz nation. Below are the original lyrics in Kyrgyz and their English translation.
Additional Information
- Anthem Name: Кыргызстандын Гимни (The National Anthem of Kyrgyzstan)
- Written Date: 1992
- Lyricist: Zhumakadyr Kenjeev and Eshmambet Kuluev
- Composer: Nasyr Davlesov and Kalyy Moldobasanov
- Official Adoption Date: 1992
Original Lyrics in Kyrgyz
Ак мөңгүлүү асқар тоолор,
Талай тагдыр баштан кечирген,
Эркиндиги элдин жаны,
Сактап келген муңдуу эл.
Жаралгансын достук үчүн,
Достор менен бирге иштеген,
Ынтымактуу бир боор элсиң,
Азаптан да эл өткөн.
Chorus:
Кыргызстан, Кыргызстан!
Сен менин мекеним,
Сен менин мекеним!
Кыргызстан, Кыргызстан!
Сен менин өлкөм,
Сен менин өлкөм!
English Translation of the Lyrics
Here is the Kyrgyzstan national anthem English version. “Кыргызстандын Гимни” reflects the pride and unity of Kyrgyzstan. Below is the English translation of the lyrics.
High mountains with snowy peaks,
Have seen many fates,
The spirit of freedom of the people,
Has been preserved by our forefathers.
You were born for friendship,
Working together with friends,
You are a united and strong people,
Who have overcome many hardships.
Chorus:
Kyrgyzstan, Kyrgyzstan!
You are my homeland,
You are my homeland!
Kyrgyzstan, Kyrgyzstan!
You are my country,
You are my country!
Download National Anthem Music
To download the audio file please click right on the player and select “Save Audio As”.